घरात एखादं लहान मुल दुड्दुडत असेल तर त्या घरातला प्रत्येक क्षण आणि प्रत्येक कण कसा जिवंत होतो. त्यात नुकतंच बोलायला शिकत असेल तर बघायलाच नको. सध्या तेच चालू आहे. हे आमचं पिल्लू इतक्या पटकन भाषा आत्मसात करतं आहे की नुसती धमाल चालू आहे. (जाता जाता गुजराती भाषेत दंगलीला धमाल म्हणतात ! त्याही अर्थाने फार काही वेगळं नाही)
आम्ही सध्या बहुभाषिक वातावरणात राह्तोय. घरातली भाषा, शेजारच्या लोकांची भाषा, सगळ्यांना सोयीची म्हणून एक सामायिक भाषा, घरात अखंड चालू असलेली बालगीते, गोष्टी यातली अलंकारीक भाषा आणि आजची विश्वभाषा यातून काय नक्की होत असेल त्या चिमुकल्या मेंदूत कोणजाणे.
तोपर्यंत, तेत माताईच्या गयात.
अईन हई?
ईशू .....
दितामाशी
पा..
संदाशात...
पुई..
ताशव झोप्पा..
मो...
घशल, घशल, घशल
अशद याव
पईन, पुपेश, ताआद, दंग, अंती, सा
पंपू शाब्बाची शीदी..
चांमा
इवी तांद्नी, खिक्कीतून
कळ्लं ना?
Wednesday 25 July, 2007
Friday 6 July, 2007
मायबोली............
भाषा आपल्या भावजीवनात किती महत्वाची आहे ते आपल्या लक्शात सुद्धा येत नाही. अमराठी वातावरणात राह्यल की खूप जाणवत. बाकी भाषा कितीही छान येत असल्या तरी मराठीत लिहिता वाचताना काहि वेगळच वाटत. हा ब्लोग सुरू करताना मराठीत लिहिता येईल आणि गप्पा मारता येतील हे आहेच डोक्यात. (उगाच ताकाला जाऊन भान्डे कशाला लपवा, नाही का?)
असे असुनही पहिल्या दोन पोस्टस इन्ग्रजीत! असु द्या हो. तीही एक छान भाषा आहेच की. काही अभि्व्यक्तीसाठि तीच शोभते.
ता.क. वरिल विधानाना जर काही राजकीय वास येत असेल तर तो निव्वळ अपघात आहे.
असे असुनही पहिल्या दोन पोस्टस इन्ग्रजीत! असु द्या हो. तीही एक छान भाषा आहेच की. काही अभि्व्यक्तीसाठि तीच शोभते.
ता.क. वरिल विधानाना जर काही राजकीय वास येत असेल तर तो निव्वळ अपघात आहे.
Tuesday 3 July, 2007
on a rainy day
rain has been a buddy on most important days.
i write the first post here in his presence..........
i write the first post here in his presence..........
Subscribe to:
Posts (Atom)